Sobre mí

Me mudé a Europa cuando tenía dieciocho años.

La primera vez tuve un aterrizaje suave. Una familia de acogida me recogió en el aeropuerto, me acompañó en el primer empadronamiento, me explicó qué papeles importaban y cuáles no, y me dijo dónde comprar una SIM. En su momento no valoré cuánto valía esa ayuda. Simplemente pensé que mudarse de país era llevadero.

La segunda mudanza me enseñó la diferencia. Esta vez no había familia de acogida ni nadie a quien preguntar. Cometí todos los errores evitables: la cita equivocada, un documento que faltaba el día clave, un seguro que no se aceptaba para el permiso que necesitaba, un piso perdido porque mi solicitud le parecía mal a un propietario alemán. Cada error costaba semanas. La burocracia no era cruel, solo indiferente, y la indiferencia es difícil de combatir en soledad y en un idioma que aún aprendes.

Después de aquello empecé a ayudar a amigos. Luego a amigos de amigos. La gente llamaba antes de una cita en la Ausländerbehörde y yo se la explicaba paso a paso. Alguien que se mudaba para un máster me mandaba una carta de motivación para revisar. Una familia que llegaba por reagrupación preguntaba qué seguro elegir. Repetía las mismas veinte conversaciones una y otra vez, y cada vez importaban.

En algún momento dejó de tener sentido hacerlo de manera informal. Quienes más lo necesitaban no eran los que por casualidad me conocían. Así que lo convertí en algo que cualquiera puede reservar: la misma ayuda de primera mano, en los idiomas que de verdad hablo, para instalarse en Hamburgo, estudiar en Alemania o planear los viajes que una base en Europa hace posibles.

El nombre es "Your Person Abroad" porque ese es el papel: la persona que ya ha hecho esto, sentada de tu lado de la mesa. Mi esperanza discreta es que con el tiempo el "yo" de esa historia se convierta en un "nosotros", a medida que más de las personas a las que he ayudado terminen ayudando a las siguientes.